wage negotiations câu

• A new round of wage negotiations is scheduled for the autumn.
  Một vòng đàm phán mới được dự kiến sẽ ​​vào mùa thu.
• Verdi is in wage negotiations on behalf of 23,000 security workers in Germany.
  Công đoàn khu vực công Verdi cho biết hiện đang thương thuyết nhân danh cho 23.000 nhân viên an ninh tại Đức.
• The union Verdi is in wage negotiations on behalf of 23,000 security workers in Germany and talks are set to resume with employers on January 23.
  Công đoàn Verdi cho biết họ đang đàm phán thay mặt cho 23.000 nhân viên an ninh ở Đức, cuộc đàm phán tiền lương sẽ tiếp tục vào ngày 23 tháng 1.
• For the following three years, the labor and the management peacefully completed wage negotiations this time whatever it takes.
  Năm 2010, phía quản lý và người lao động đã hoàn tất được thương lượng về lương một cách hòa bình, đây là năm thứ 2 liên tiếp không đình công.
• In copper, investors worry that wage negotiations in Chile, the world’s largest producer of the red metal, could disrupt mining activity.
  Với đồng, các nhà đầu tư lo lắng rằng đàm phán tiền lương ở Chile, nhà sản xuất đồng lớn nhất thế giới, có thể cản trở hoạt động khai thác mỏ.
• These have included establishing a mechanism of annual minimum wage negotiations, collective bargaining experiments within the existing system, and attempts to reform the VGCL.
  Chúng bao gồm thiết lập một cơ chế đàm phán lương tối thiểu hàng năm, thí nghiệm thương lượng tập thể trong hệ thống hiện có và nỗ lực cải cách VGCL.
• These have included establishing a mechanism of annual minimum wage negotiations, collective bargaining experiments within the existing system, and attempts to reform the VGCL.
  Việc này bao gồm thiết lập một cơ chế đàm phán lương tối thiểu hàng năm, thử nghiệm thương lượng tập thể trong hệ thống hiện có và nỗ lực cải cách LĐLĐVN.
• The repeated-games approach clarifies the raison d’être of many institutions, ranging from merchant guilds and organized crime to wage negotiations and international trade agreements.
  Phương pháp tiếp cận vấn đề này đã làm rõ được lý do tồn tại của nhiều khái niệm, từ các phường hội buôn bán và băng đảng có tổ chức, cho đến đàm phán lương bổng và thoả thuận thương mại quốc tế.
• Most major Japanese companies offered their lowest increase in base pay in four years at annual spring wage negotiations this year in a setback to consumer spending and overall economic activity.
  Hầu hết các công ty lớn của Nhật Bản đã được đề nghị tăng mức lương cơ bản thấp nhất trong bốn năm tại các cuộc đàm phán lương hàng năm vào năm nay trong bối cảnh chi tiêu tiêu dùng và hoạt động kinh tế tổng thể sụt giảm.